"era uma vez, há muitos anos, dois monges que se infligiam toda a espécie de penitências e mortificações. entre muitas outras, impuseram-se a si próprios a travessia a pé da Índia, de ponta a ponta. para além disso, tinham feito um voto de silêncio, segundo o qual não podiam dizer uma única palavra durante a travessia, mesmo quando estavam a dormir. mas um dia, quando caminhavam ao longo de um rio, ouviram uma mulher que estava a afogar-se, levada pela corrente, e gritava por socorro. o mais novo dos dois atirou-se à água, sem dizer uma palavra, e trouxe a mulher às costas até a margem, pousou-a na areia sem nada dizer, e os dois penitentes continuaram o seu caminho em silêncio total. mais eis que, passado meio ou um ano, o mais jovem perguntou ao companheiro 'diz-me, achas que foi um pecado eu transportar a mulher às costas?'. ao que o companheiro respondeu com outra pergunta 'porquê? ainda a carregas?'"

uma história de amor e trevas - amos oz